Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Cerastium cerastoides & Lathyrus tuberosus

fotò
fotò
Ceraiste(-di-tres-estile)

Cerastium cerastoides

Caryophyllaceae

Noms en français : Céraiste à trois styles, Céraiste faux céraiste.

Descripcioun :
Aquéu ceraiste trachis dins li pelouso e li coumbo à nèu d'auto mountagno. Es uno planto pas bèn grando que rebalo au sòu. A tres estile (fotò), e acò lou destrìo eisadamen dóu ceraiste-dre qu'éu n'a 5. Souventi-fes a quàsi ges de péu.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 3 à 15 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Cerastium
Famiho : Caryophyllaceae


Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 10 à 15 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : 1800 à 2300 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Pelouso - Coumbo à nèu
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Artico-Aupenco
Ref. sc. : Cerastium cerastoides (L.) Britton, 1894 (= Cerastium trigynum Vill. )

fotò
fotò
Favaroto

Lathyrus tuberosus

Fabaceae Leguminosae

Àutri noum : Pese-rouge, Aglan-de-terro, Vessarot, Favaroueto, Favoueto.

Noms en français : Gesse tubéreuse, Gland de terre.

Descripcioun :
La favaroto o aglan-de-terro es uno planto escaladarello que trachis dins li prado umido emé de sòu prefouns. Li fueioun soun groupa pèr douas emé de vediho. Fai de grapo de 2 à 7 gròssi flour d'un roso viéu.

Usanço :
Li racino soun manjadisso cuecho au four, an un goust agradiéu proche dóu patanoun. Ramentan que vau miés pas manja li grano di Lathyrus malodi lou latirisme.

Port : Grando erbo
Taio : 0,3 à 1,2 m
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Lathyrus
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 12 à 20 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Prado umido - Ribiero - Ermas - Colo
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Paleoutemperado
Ref. sc. : Lathyrus tuberosus L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
C
C
ges
R
ges
ges
ges
ges

Cerastium cerastoides & Lathyrus tuberosus

ges
ges
ges
ges
ges
ges
RR
R

Coumpara Ceraiste(-di-tres-estile) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Favaroto emé uno autro planto

fotò